Aktuellt

Silverstjärna och fina recensioner

IBBY/Sverige uppmärksammar bilderboken Stjärnenatt med en av årets Silverstjärnor! Priset delas i år ut till tre utländska barn- eller ungdomsböcker som har »konstnärliga och innehållsmässiga kvalitéer« och består av diplom till författaren, översättaren (Anna Gustafsson Chen!) och det svenska förlaget. Diplomen delas ut vid Bokmässan i Göteborg (25–28 september). Mer information läggs inom kort ut på IBBY/Sveriges hemsida.

 

silverstjärna

 

Det har också kommit flera fina recensioner av Stjärnenatt! Här är några exempel:

»Jimmy Liao bjuder på en magisk och oerhört rik läsupplevelse med denna skildring om ett barns sorg, ensamhet och väg tillbaka till livsglädjen. […] Handlingen utgår från vardagen som fångas i fantastiska miljöbilder, och samtidigt finns magin hela tiden närvarande. Illustrationerna fängslar med sin variationsrikedom, ömsom dramatiskt laddade och poetiskt vackra.«
Ur BTJ:s recension, skriven av Boel Peterson (BTJ-häfte 6, 2014).

»Magisk barndomsskildring med en egen fantasifylld logik.«»Illustrationerna dominerar boken allra mest. Färggranna, vackra, förtrollande teckningar för mig helt in i berättelsen. Varje uppslag är enkelt frammejslat men bildar ändå ett konstverk, en egen värld.Betyg: 5/5.«
Ur LitteraturMagazinets recension, skriven av Sebastian Lönnlöv, 9/12, 2013. Läs hela recensionen här.

»En underbar saga. […] Den svenska utgåvan är inbunden, påkostad och vacker i färgsättningen. Men det är inget jämfört med det smått magiska innehållet. I samma stund som man öppnar boken tillåts man vara delaktig. Man tillåts att tänka själv.«
Ur Tidningen Kulturens recension, skriven av Stefan Whilde, 21/1, 2014. Läs hela recensionen här.

Dessutom har Stjärnenatt hunnit nå ut till bokbloggarna! Läs t.ex. gärna vad Prickiga Paula, Barnboksbildens Vänner  och Mediotekets Circblogg skriver.

 

– – –

IBBYInternational Board on Books for Young People – är en världsomspännande, ideell förening som stödjer spridning av god barn- och ungdomslitteratur i världen, och arbetar för att barn över hela världen ska få tillgång till böcker, berättelser och bilder. Målsättningen är att låta barnböcker bygga broar mellan människor och länder. Peter Pan-priset och Silverstjärnorna är de enda utmärkelser i Sverige som går till översatta böcker för barn och unga.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *